Falsch eingestellt ...
Tobi (5 Jahre) kommt in die Küche und beschwert sich, er könne nicht verstehen was die Leute im Fernseher sagen. Ich sag ihm, dann solle er etwas lauter stellen.
"Das hab ich schon, aber ich versteh trotzdem nichts."
Ich gehe mit und sehe, dass er sich ein englisches Disney Video in den Recorder eingelegt hat. Ich erkläre ihm, dass er das auch nicht verstehen könne, weil das eine fremde Sprache sei, die er erst lernen müsse. Darauf sagt Tobias:
"Dann stell mir doch einfach meine Ohren richtig ein."
Alles eine Frage der richtigen Einstellung.