Wort-Allergie
In den vergangenen zwei Jahren hat sich bei mir eine Wort-Allergie eingeschlichen. Ich bin allergisch geworden auf das Wort „bald“.
Während in meinem Wortschatz und in dem meines Umfeldes, das Wort bald immer die Bedeutung eines in Kürze nahenden Ereignisses hatte, das von der Länge her, je nach Situation in dem es benutzt wurde, zwischen Minuten und maximal wenigen Tagen hatte, scheint diese Bedeutung im angloamerikanisch Raum eine völlig andere zu sein. Seit zwei Jahren erscheint das Wort soon=bald im Zusammenhang mit zu erwartenden Ereignissen. Seit zwei Jahren dehnt sich dieses b.a..l...d wie extrem elastisches Gummi. Ich bin gespannt, wann es reißt und der Rekord für die „Zeiteinheit“ bald erreicht wird. Bei gut zwei Jahren sind wir schon.
Fragt mich irgendwann ein Kind Ende Januar: "Wann ist wieder Weihnachten?", darf ich guten Gewissens „bald“ sagen, muss dann aber damit rechnen, dass ich 335 Tage Gequengel ertragen muss, mit der täglichen Frage: Wann ist denn jetzt bald? Entweder ich hänge dann einen Zettel mit 335 Kästchen auf, in das jeden Tag eine bunte Blume gemalt werden darf. Weihnachten ist demnach, wenn eine Papierblumenwiese blüht oder ich erstelle ein Puzzle mit 335 Teilen und das Kind darf jeweils pro Tag nur ein Puzzleteilchen anlegen, dann ist Weihnachten, wenn das Puzzle fertig ist.
Wenn mir nun jemand mit dem Wort bald kommt, dann spring ich von der Teppichkante. Ich war noch nie ein Freund von diffusen Umschreibungen, schon wenn meine Kinder früher fragten: „Wie lange dauert es noch bis Weihnachten?“, dann sagte ich nicht bald, sondern: „Du musst noch so und so oft schlafen gehen“ oder wenn sie bei einer Autofahrt fragten: „Wann sind wir endlich da?“, gab es als Antwort entweder: „Wenn der Zeiger auf der Uhr hier oder dort steht“ oder: „Du kannst dir die Kassette noch ein oder zweimal anhören“ oder was immer als begreifbare und nachvollziehbare, messbare Zeiteinheit zu verstehen war.
Diffuse Begriffe wie irgendwann, eines Tages, in Kürze, b.a..a...a....a.....a......l.......d oder gleich mochte ich noch nie, JETZT reagiere ich allergisch.
Es ist schon seltsam welche Arten von Allergien im Laufe des Lebens erworben werden können, sicher kann man sich auch dagegen bald "schlumpfen" lassen. Das ist doch sicher eine pharmazeutische Marktlücke.