Kreative Wortschöpfungen
Da soll sich noch einer zurecht finden in unserem deutschen Sprachgebrauch. Eine wirklich "geniale" neue Wortschöpfung begegnete mir in einem Artikel über Straftäter. War dort doch die Rede von einem "Intensivtäter.
Entweder ist jemand ein Täter oder er ist keiner und wenn er Täter ist, dann ist doch die Intensität seiner Tat nicht relevant, oder doch? Hat ein Intensiv-Täter sich intensiv auf seine Tat vorbereitet oder beging er die Tat mit intensiver Leidenschaft? Oder freut er sich gar intensiv auf die Haftstrafe, weil sie kostenfrei Kost und Logis bietet?
Intensivtäter, wieder ein neues Wort, das bei mir nur Kopfschütteln auslöst. Die Definition ist hier nachzulesen im Kriminologie Lexikon. Mir fällt bei dem Wort -intensiv- einiges ein, aber das Wort in Verbindung mit Straftaten zu bringen finde ich schon mehr als merkwürdig. Normalerweise verbinde ich das Wort intensiv mit einer positiven Sache. Man hat sich "intensiv in ein Thema eingearbeitet", jemand wird bei einer Krankheit "intensiv medizinisch betreut", "intensives Training" verhilft zu besserer Leistung - intensiv ist deutlich positiv besetzt. Werden jetzt Straftäter mit "positiven" Bewertungen eingestuft?
Meiner Meinung nach wurde sich bei dieser Wortschöpfung deutlich vergriffen. Man sollte es bei den üblichen Bezeichnungen wie Mehrfach- oder Serientäter belassen.
Die deutsche Sprache ist oft auch so schon verwirrend genug, wie zum Beispiel: "Die Tür stand offen und lud zum Eintreten ein." Das heißt doch im Klartext man soll die Tür eintreten oder wie wäre es mit dem kurzen und knappen militärischem Befehl "Wegtreten". ? Das ist eine deutliche Handlungsaufforderung -etwas- wegzutreten, aber was soll weggetreten werden?
Ebenso sinnfrei ist das oft gebrauchte "Ich denke mal..." , schön wenn jemand kundtut DAS er grade mal denkt - was tut er sonst? Ebenso sinnfrei ist das: "Ich sag mal...", entweder man sagt etwas was oder man lässt es. Muss man ankündigen, dass man jetzt was sagt? Ich nehme mich da keinesfalls aus, auch ich benuzte solche sinnfreien Worthülsen, aber je mehr ich darüber nachdenke, um so mehr fällt mir auf wie widersinnig zum Teil unsere Sprache ist, muss man dann mit solchen neuen Wortschöpfungen für noch mehr Verwirrung sorgen?
Intensivtäter hat für mich das Potential Unwort des Jahres zu werden, ebenso wie die Wörter Geräuschverschmutzung oder Verlärmung, diese Wörter las ich vor einiger Zeit in einem Wissenschaftsmagazin im Zusammenhang mit der künstlichen Geräuschkulisse in den Meeren, durch die die Meeressäuger in ihrer Navigation vermutlich fehlgeleitet werden.
Ich bin sehr gespannt was uns an kreativen Wortschöpfungen noch alles erwartet.